Este documento en otros idiomas: [[WPKG.xml|Inglés]]
<code>wpkg.xml</code> es el fichero de configuración local - se almacena en el disco duro local, por defecto en la carpeta <code>%SystemRoot%\system32</code> (typicallytypicamente, <code>C:\Windows\system32</code> on a Windows XP machine).
It's kind of a database of packages installed on a workstation locallyEs una especie de base de datos de los ficheros instalados en el equipo local.
It contains XML definitions of packages installed locallyContiene las definiciones de los paquetes instalados localmente. These definitions are "imported" from the Estas definiciones son importadas desde el archivo [[packages.xml]] file (oro, separate desde diferentes XML files for installers kept in para los instaladores guardados en el directorio <code>packages</code> directory.
It is used by Es utilizado por [[wpkg.js]] for two reasonspor dos razones:* skip checks for packages that are already installedsaltar las comprobaciones de paquetes que ya se han instalado* skip repeated installation for the packages without any checks defined saltar las instalaciones repetidas de paquetes que realizan comprobaciones, o realizan las comprobaciones una vez o siempre - see ver [[Execute once / always]]
NormallyNormalmente, you shouldn't edit no deberÃa modificar el archivo <code>wpkg.xml</code> file.
If Si <code>wpkg.xml</code> is removedse elimina, it will be recreated next time será recreado la siguiente vez que arranque <code>wpkg.js</code> is started (but installers for packages without any checks defined will be started againpero los paquetes de instalación sin comprobaciones definidos serán de nuevo arrancados).
Some admins prefer to copy this file to a Algunos administradores prefieren copiar este archivo en un servidor central server to see the para ver el software deployed on workstations by instalado en los equipos locales por WPKG - see ver [[Viewing software installed on workstations]].