Changes

Packages.xml:Spanish

300 bytes removed, 11:08, 19 October 2010
Execute
===Execute===
Execute allows you to execute any Permite ejecutar un script which checks if an application is installedpara comprobar si una aplicación está instalada. WPKG checks the exit code of the comprueba el código de finalización del script to determine the existence of the particular software packagepara determinar la existencia del paquete.This type of check also allows very complex checksEste tipo de comprobaciones también permite complejas verificaciones. For example there is a limitation of the RegRead method used by Por ejemplo hay una limitación en el método de lectura del registro utilizado por WPKG's Registry checks to query registry values which contain backslashes para comprobar valores que contienen el carácter '\'. Now you can execute a batch Ahora puede ejecutar un 'script which checks for such registry values using de tipo batch' que compruebe el valor del registro utilizando 'reg query ...'. There are several possible conditions available for execute checksHay varias posibles condiciones disponibles para conocer los resultados de las comprobaciones:
<div style="margin-left: 30px">
'''exitcodesmallerthan''' - This checks the exit code of the executed Esto comprueba que el código de salida del script. If the exit code is smaller than the supplied valueejecutado es inferior al dato proporcionado, the condition returns en cuyo caso devuelve ''true''.
'''exitcodelessorequal''' - This checks the exit code of the executed scriptidem. If the exit code is less or equal to the supplied value, the condition returns truecon menor o igual...
'''exitcodeequalto''' - This checks the exit code of the executed scriptidme. If the exit code is equal to the supplied value, the condition returns truecon igual...
'''exitcodegreaterorequal''' - This checks the exit code of the executed scriptidem. If the exit code is greater than of equal to the supplied value, the condition returns truecon mayor o igual...
'''exitcodegreaterthan''' - This checks the exit code of the executed scriptidem. If the exit code is greater than the supplied value, the condition returns truecon mayor que...
</div>
ExamplesEjemplos:
This evaluates Ésto comprueba que el código de salida sea negativo, en cuyo caso devuelve ''true if the exit code is negative '':
<source lang="xml">
<check type="execute" path="\\path\to\script.cmd" condition="exitcodesmallerthan" value="0">
</source>
This evalueates true if exit code is Ésto será cierto si el código de salida es 0 or negativeo negativo:
<source lang="xml">
<check type="execute" path="\\path\to\script.cmd" condition="exitcodelessorequal" value="0" >
</source>
This evaluates true only if exit code is exactly Ésto sólo es cierto cuando el código de salida sea exactamete 0 :
<source lang="xml">
<check type="execute" path="\\path\to\script.cmd" condition="exitcodeequalto" value="0" >
</source>
This evaluates true if exit code is Ésto será cierto si el código de salida es 0 or any positive number o cualquier número positivo:
<source lang="xml">
<check type="execute" path="\\path\to\script.cmd" condition="exitcodegreaterorequal" value="0" >
</source>
This evaluates true if exit code is any positive number Ésto sólo será cierto cuando el código de salida sea positivo:
<source lang="xml">
<check type="execute" path="\\path\to\script.cmd" condition="exitcodegreaterthan" value="0" >
61
edits