Could you not use the %ProgramFiles% environment variable instead of C:\Programme or is that named differently in different languages?
Indeed, changed.